一本好书----软件测试艺术

[color=Red]软件测试艺术[/color]
%Rd
\&^4xa8T1k$~ ] 前途技术.....:D

没有基本信息介绍么。。。- -b

是啊，简单导读一下，现在看得糊涂

吼!!!!!!!!!!!!!

【内容简介】
,p8K-kGY h 本书以一次自评价测试开篇，从软件测试的心理学和经济学人手，探讨了代码检查、走查与评审、测试用例的设计、模块(单元)测试、系统测试、调试等主题，以及极限测试、因特网应用系统测试等高级主题，全面展现了作者的软件测试思想。本书是软件测试领域的佳作，其结构合理、内容简洁、语言流畅。本书适合作为软件测试从业人员的参考手册，以及高等院校软件测试课程的教材或参考书。
v]+{ {/gOp*O$LN V o9_3e#f B'\!L

^
u.YeLj 一本“活”了25年的书zi5^)xoN`
——评《软件测试的艺术》
#GwCd;OU
rq9v Zd5D%vV 按照一般的规矩，出版社的编辑要我作为译者为本书的中译本写一个“译者序”。?n&zftQ.T A0~
说什么呢？
]-F"?-z;@8bEP"y#jmK 书中的真知灼见，是原作者原创的。作为译者，我们只是把他们的思想尽量用我们的母语原封不动地传达给读者，实在没有什么非说不可的东西。是好是坏，全在书中，读了之后自有论断。,A,_:QLb]"F*k
但是，当我翻译完《软件测试的艺术》原书封底最后一行文字的时候，我还是想对读者朋友们说几句话。
C2\e H]t t
O 第一，这是我表示不再翻译“软件测试”同类书之后，又“旧病重犯”接的活。两年前，我们应机械工业出版社华章分社的编辑之约，翻译了Cem Kaner等人的《Testing Computer Software》第2版，由机械工业出版社和中信出版社于2004年5月出版。当时翻译工作基本上是在华章编辑的不断催促下在八小时工作以外完成的，很辛苦。结束之后，觉得太累，这种活以后不干了。2004年12月，编辑打电话约我去华章分社，递给我这本Glenford J. Myers的《The Art of Software Testing》。又是一个第2版，还是自1979年首版25年之后的第2版，肯定是本好书。在我的记忆当中，除了大学的教材，计算机专著很少能“活”25年的。因此，当编辑问我翻不翻时，我不加思索地就答应了。另外，心想这本书薄，肯定没有翻译上本书那么累。s4s^RQE
第二，这是我惟一一本从头到尾彻底看完的外文书，正文内容至少读了三遍，有些话反复揣摩，不下五遍。在我桌上一直放着商务印书馆出的两本词典，一本是中国人编的《英华大词典》，一本是外国人编的《朗文当代高级英语辞典（英英.英汉双解）》，为了翻译得准确些，很多单词我都同时查过这两本词典。在本书中，作者提出了“测试是为发现错误而执行程序的过程”、“测试的目标是建立‘软件做了其应该做的，未做其不应该做的’信心”等观点，与众不同。同时书中明确定义并区分了“代码检查”、“代码走查”、“同行评审”等概念，这在一般的书中是很少讲到的。由于工作的原因，译者参加过很多软件的测试工作，曾自认对软件测试还有点了解，自从看完本书之后，深深感到自己的认识原来是多么肤浅，所完成工作的质量原来是多么有待提高。当然，不要指望读了一两本书就能改变现状。
t`g{
A|zq 第三，关于全书的内容和结构，浏览一下目录就清楚了，我在这里就不赘言了。这本书“活”了25年，自有它的道理，请慢慢体会。9t f
z:T+j!}s0~
第四，如果条件允许，最好阅读原著，尽量少读中译本。译者水平再高，也很难将原书所有的优美之处完全准确地表达出来。还是读原文好，原汁原味，即使有错，也错在同一个地方。
LkXL'W(x(e6i)MT DU.x)x(t9x~@

mQ7k u}oE

dJ#}4fL
a5~.{KnMf&^#o g j^^+I[A-Ph

$w[[mVU
7~ H&W8MF,cW 王  峰       !R&Vfd7Zqe
)l3Of(b J
K%h
2005年8月15日于北京

good book!'I$[0\d8S
in chinese or english?

该书不错,值得一看,谢谢

嗯，这确实是一本好书啊，推荐

正 在下载中,:)

下載後看看，:P :P

恩  还可以~~在漫漫看

在别的论坛看到下载地址

正在下载,希望是本有用的书.

听前辈说过这是一本好书，本想买却意外发现有电子版，真好！

楼主，你好，我电脑被网管设置后无法下载文件，麻烦你好人做到底，发我邮箱一份的话那将更加万分感谢！

J.]xk"O-P t Z^ W*C4^k*Z r a
我的邮箱：[email]meimei8863@gmail.com[/email]:P

正想学习下测试的理论知识

谢谢啊 。。。。。。。。。。。。。。。

3Q [code][/code]

帮帮忙啊

有那位哥哥姐姐知道这本书——软件测试的艺术的下载地址啊？？？

受人推荐到此，感谢分享！

good,i think

good,i think

刚在china-pub上看了书的介绍以及其他读者发的书评，应该是本不错的书，下来看看